The Little Things Give You Away - Linkin Park

這不是官方正式發佈的MV，不過感覺真有質感。

我很喜歡Chester的聲音，該爆炸的時候爆炸，該充滿靈性的時候又能溫和的感動人心。

還有他身上的刺青好帥，哈。

Water crate through the windows
Up the stairs
Chilling rain
Like an ocean
Everywhere

Don't want to reach for me do you?
I mean nothing to you
The Little Things Give You Away
And now there will be no mistaking
The levees are breaking
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
And six feet under water
I do

Hope decays
Generations disappear
Washed away

As a nation simply stares

Don't want to reach for me do you?
I mean nothing to you
The Little Things Give You Away
But now there will be no mistaking
The levees are breaking
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
And six feet under water
I do
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
And six feet under ground now I
Now I do

(The Little Things Give You Away)
(All you ever wanted was someone to truly look up to you)

中文翻譯：
水色灰暗
滑過窗戶
湧向階梯
寒冷的雨
宛如海洋
四處滿溢

不想伸手向我 不是嗎
我對你毫無意義
由小見大
現在 不會再弄錯了
一切潰堤

你所祈求的
就是有人真誠景仰你
在水面六呎之下
我可以

希望腐朽
世代消弭
洗淨一切
傲視民族

你所祈求的
就是有人真誠景仰你
在水面六呎之下
我可以

你所祈求的
就是有人真誠景仰你
在水面六呎之下
我可以